하루 영어 - 20210212 START ENGLISH

 

로맨스 얘기에 사랑이 주위에 가득하네!

라는 말이 자주 나오는 오늘의 대화.

 

Look at those happy looking couples.

Love is in the air.

Well, It's the worst day for single people like me.

Oh! Now I get it.

Hey, Valentine's Day is for friends and family, too.

Yeah, I think, I'll call my mom.

 

오늘 대화에서는 저 행복해 보이는 커플들 좀 봐 라는 표현이

첫문장에 나왔다.

보다는 look이라 하여 쉽게 룩! 이라고 말하지만 사실은 

[룩]보다는 [륵]에 가깝다.

형용사 뒤에 looking을 붙이면 ~처럼 보이는 누구 라는 말이 된다.

예를 들면, good looking people이라든지

young looking gentleman이나

angry looking woman 같은 경우가 있다.

모두 ~처럼 보이는 누구 라는 의미가 있다.

결혼 하지 않았더라도 couple이라고 일컬을 수 있다고 한다.

자신의 의도를 강조하기 위해 최상급을 쓰는 경우가 흔하다.

앞에 the를 붙여 말한다.

다음 대화는 3단락으로 끊어 말할 수 있다.

It's the worst day/for single people/like me처럼 말이다.

여기서 worst의 t는 잘 들리지 않고 [월스데이]로 들리게 된다.

like me는 나를 좋아한다가 아니고 나와 같은 이라는 뜻이다.

다음 문장의 now는 지금 이라기 보다는 이제서야 라는 뜻이다.

강하고 길게 발음해 준다.

여기서의 get은 물건을 사다/얻다가 아니고

understand의 의미이다.

-가 아니라 ~를 위한 것이기도 해 라는 의미로 

밸런타인데이가 가족과 친구를 위한 날이기도 하다는 말을 해주었다.

그러자 네 말이 맞다며 슬픈 어조로 엄마께 연락이나 드려야겠다.

라고 말하는 대화가 이어진다.

여기서의 I think, I'll~은 가볍게 의지를 말하는 표현이다.

 

또한 실제 상황에서는 

빠르게 자연스럽게 말하곤 하니까.

영어문장을 들어보는 게 참 중요한 것 같다.

그래서 하루 20분 영어 라디오에 내 시간을 투자하는 일이

전혀 아깝지 않다고 주장하고 싶다.

 

밸런타인 데이는 가족과 친구와 함께 할 수 있는 

따뜻한 날이라는 걸 상기시켜 줘서 고마운 방송.

EBS FM 이보영의 START ENGLISH였다.(하트)