하루 영어 - 20210525 START ENGLISH

 

궁금하면 찾아보는 것이 중요하다.

그냥 넘기지 말기.

 

Were you goot at school?

Not really.

I actually struggled a lot in middle school.

Oh yeah, Did you have a favorite subject?

I was pretty good at Math.

English was my weakest subject.

 

너는 학교 다닐 때 좋은 학생이었니? 라고 묻고 있다.

모범생이라고 할 때.

A good student나 A model student라고 할 수 있지만.

그보다도 be동사와 good at~을 더 많이 사용한다고 한다.

또한 열공하는 이라는 형용사로 studious라는 단어도 있다.

꼭 그렇지만은 않아. 라고 대꾸하고 있다.

나는 사실 중학교 때 많이 힘들었어. 라고 이어 말하는데.

정말? 너는 그럼 특히 마음에 드는 과목이 있었니? 라고 되묻자,

수학을 잘하는 편이었어. 정말 힘들었던 과목은 영어였어. 라고 마무리 짓고 있다.

여기서의 pretty는 예쁜 이라는 뜻이라기 보다는 꽤 라는 뜻으로 쓰였다.

 

내 기억속의 나 자신은 언어과목에 능했고

체육에 있어서는 참 유난히 못났던 것 같다.

유연성도 없고 몸으로 뭔가를 해야한다는 게 참 부담이었는데.(머엉)