하루 영어 - 20210624 START ENGLISH

 

과거의 경험을 회상하는 장면이다.

 

When I was little. I nearly drowned in a pool.

That's awful.

Were you swimming in a deep pool?

No, I dove into a shallow pool and hit my head.

A life guard came to rescue me.

That was really dangerous!

 

내가 어렸을 때, 수영장에서 익사할뻔 했어. 라고 시작한다.

끔찍하구나, 라고 대꾸하며, 혹시 너는 그 때 깊은 물에서 수영하고 있었니? 라고 묻자,

아니, 얕은물에 뛰어들었고, 내 머리를 부딪쳤어.

그 때 안전요원이 와서 구해줬어. 라고 이어 말하고 있다.

그거 정말 위험했네! 라고 마무리 짓는다.

여기서 came to의 to는 찌그러지듯 약하게 발음 된다.

t는 n과m이 있으면 발음이 비슷해진다는 특징을 가진다.

 

어릴 때는 경험으로부터 배우는 점이 가장 오래가고 충격적인 것 같다.

수영도 그렇고 말이다.

얕은물에서 다이빙 하다가 다치는 사고는 종종 들어본 것 같아서,

더 실감났던 오늘의 본문!