하루 영어 - 20210323 START ENGLISH

 

요즘 한창 재미있게 보는 포르그램에 대한 이야기이다.

 

Is there anything new on WHOFLIX?

Have you watched KING'S GAMBIT?

I watched the first episode of it, yesterday.

It was good.

What's it about?

It's about a magician.

I'm hooked already.

 

첫문장은 ~에 요즘 새로운 거 뭐 하니? 라고 묻고 있다.

Is there~?는 여러가지로 활용될 수 있는데 예를 들면,

문제 있습니까? 라고 말할 때,

Is there a problem?이라고 할 수 있다.

~봤니? 라고 할 때는,

Have you watched KING'S GAMBIT?이라고 한다.

여기서 대문자로 표시된 부분은

원래 있는 매체를 살짝 비틀어 만들어 낸 고유명사이다.

내가 어제 첫 회 봤거든, 재밌더라. 라고 얘기하고 있다.

그건 뭐에 대한 거니? 라고 묻고 있다.

그건 마법사에 관한 이야기야. 라고 답하며,

나는 벌써 거기에 매료됐어. 라고 끝맺고 있다.

여기서 hooked의 발음은,

[훅]도 아니고 [헉]도 아닌 그 중간쯤의 발음이다.

already 역시도 l은 생각하지 말고 r에 집중하여 발음해 보자.

 

우리가 흔히 에피소드라고 말하는 것은 대개 anecdote를 뜻한다.

일화라는 뜻이다.

 

재밌게 본 프로그램 진짜 많은데 일일이 여기서 말하기도 그렇고.

참... 좋은데.... 방법이 없네...(머쓱)