반응형
더이상 미룰 수 없는 이라는 표현.
put off가 미루다 라는 뜻이다.
Is the aquatic center open?
I think it should be.
Why? Would you like to learn how to swim?
Yeah, I guess it's time.
I shouldn't put it off anymore.
Great. Maybe I could teach you some basic skills.
수영장 열었나? 하고 시작하고 있다.
당연히 그럴 것 같은데. 라고 답하며, 수영하는 거 배우고 싶어서? 라고 묻는다.
그래, 때가 된 것 같아. 라고 말한다.
더 이상은 미뤄서는 안 돼. 라고 단호하게 말하고 있다.
여기서는 put보다는 off를 띄워서 발음해 준다.
잘했어, 어쩌면 내가 너에게 기본기를 가르쳐줄 수 있을 텐데.
라고 마무리 하고 있다.
뽀야도 아쿠아 로빅 같은 수영장에서 하는 운동을 해보고자 하는데.
아직 물에 대한 두려움이 있기는 하다.
수영을 할 줄 모른다는 게 얼마나 물을 앞에 두고 두려움을 만들어 내는지.
미루지 말고 해야 할 텐데 말이다.
반응형
'공부일기' 카테고리의 다른 글
하루 영어 - 20210619 START ENGLISH (0) | 2021.06.19 |
---|---|
하루 영어 - 20210618 START ENGLISH (0) | 2021.06.18 |
하루 영어 - 20210616 START ENGLISH (0) | 2021.06.16 |
하루 영어 - 20210615 START ENGLISH (0) | 2021.06.15 |
하루 영어 - 20210614 START ENGLISH (0) | 2021.06.14 |