하루 영어 - 20210301 START ENGLISH

 

어쨌든 봄은 오고 있다.

봄의 전령사라는 말을 많이 쓰는데.

이를 영어로는 herald라고 한다.

harbinger도 있지만 이는 주로 안좋은 전령사 라는 뜻이다.

오늘은 3.1절에 관한 이야기가 시작된다.

 

How come you didn't go to work today?

Today is a national holiday, 삼일절.

삼 means three in Korean.

What does 삼일절 mean?

It means March First, independence movement day.

 

오늘 대화에서 첫문장에 나오는 how come~?은

이유/원인을 물을 때의 말로, 어떤 영문으로...? 라는 뜻이다.

물론 why did you로 물어도 되지만 말이다.

너 왜 오늘 출근 안했어? 라는 뜻이 된다.

예를 들어, I go to work everyday라 하면,

나는 매일 출근한다는 뜻이다.

대답으로 3.1절이라고 국경일 이거든 이라고 하고 있다.

그게 뭐냐고 묻자, 한국말로 3이라는 뜻이다 라고 말한다.

무슨 뜻이지? 하고 물을 때는 What does 000 mean? 이라고 

물으면 된다.

예를 들어 What does 안녕하세요 mean?이라 하면,

It means hello, hi, how are you. 라고 답할 수 있다.

또는 What does this sign mean?이라고도 물을 수 있다.

3.1에 있었던 독립운동날이라는 뜻이야 라는 마지막 문장을 볼 수 있다.

여기서의 mean은 길게 빼듯이 발음한다.

그리고 independent가 아닌 independence에 유의하자.

 

오늘 하루는 3월의 첫 시작이자. 뜻깊은 날이고

또, 월요일이다.

이렇게 새롭고 멋진 하루가 시작되었다.

벌써 3월이라니. 이제 봄이 온다니.

찬바람을 쌩쌩 맞으며 공부한 게 엊그제 같은데 말이다.