하루 영어 - 20210602 START ENGLISH

 

아버지로부터 운전 연수를 받는 상황이다.

 

Do I press the accelerator now?

Yes, But not too hard.

Good, now you can step on it a little more.

Sure.

Dad! Am I going over the speed limit?

No, You're not. You're doing fine.

 

제가 이제 악셀을 꾹 밟으면 되나요? 라고 시작하고 있다.

Do I~?는 ~하면 되나요? 라는 뜻이 된다.

그래, 근데 너무 세게 밟지는 마라. 라고 하며, 그렇지, 조금 더 밟아도 돼.

라고 이어 말하고 있다.

a little more은 여기저기 쓰일 수 있는 표현인데.

예를 들어, 조금 더 주실래요? 라고 말할 때도,

A little more please?라고 할 수 있다.

물론이죠. 아빠! 제가 속도제한 넘고 있는 건 아닌가요? 라고 불안해 하자.

그렇지 않은데. 라고 말하며, 지금 잘하고 있어. 라고 안심시켜주며 마무리 하고 있다.

limit은 턱을 약간 내려서 발음한다.

Am I~?를 이용하여 보면,

제가 너무 빨리 말하고 있나요? 라는 표현으로,

Am I speaking too fast?라고 할 수 있다.

 

동생은 학원 등록을 하더니 포로로 하고 운전면허를 땄다.

뽀야는 여전히 뚜벅이 생활을 하고 있고 말이다.

심지어 대중교통 이용도 어려워 한다.

노선이 너무 복잡하기 때문이다(T.T)