본문 바로가기

EBS start english214

하루 영어 - 20210706 START ENGLISH 사람과의 관계에서 상처 받을 때. 속상해! 라는 말을 영어로 어떻게 할지. I thought we were friends. How could she do that to me. You must have been really hurt. I've been there before. I trusted her. I feel so betrayed. Yeah, It was a stab in the back. 나는 우리가 친구였다고 생각했었지. 라고 시작하고 있다. thought를 쓰면 그데 아니더라. 라는 뉘앙스가 있다. 어떻게 걔가 나한테 그럴 수 있어?! 라고 말하자, 너 정말 상처받았겠구나. 라고 공감한다. 그 당시에 너 참 피곤했겠구나 라고 응용한다면, You must have been really tired .. 2021. 7. 6.
하루 영어 - 20210705 START ENGLISH 인간관계에서 부정적 감정을 어떻게 영어로 말할 수 있는지. 알아보고 있다. Looks like You're avoiding Grace these days. I'm done with her. She was gosssiping about me behind my back. What? No way! She's your best friend. She was. But not any more. 너 요즘 Grace를 피하는 것처럼 보이더라? 라고 시작했다. 나 걔랑 끝났어. 걔가 나에 대해서 뒷담화 하고 있었어. 라고 답한다. 뭐라고? 말도 안돼! 라며 그녀가 너의 가장 친한 친구잖아. 라고 말해 보지만. 그랬었지. 하지만 이제는 아니야. 라고 단호하게 마무리 하고 있다. 멀어져 간 친구는 많았고. 새로 만나게 될 친.. 2021. 7. 5.
하루 영어 - 20210703 START ENGLISH 즐거운 토요일! 쭉 정리하는 시간이다. 월요일에는, 간신히 그럭저럭 버티는 중이야. 라고 하여, I'm just barely keeping my head above water가 있었다. 떠있기 위해 최선을 다하고 있어. 라고 하여, I'm doing my best to stay afloat도 있었다. 화요일에는, 새 학교에서는 마치 물떠난 물고기가 된 느낌이야. 라고 하여, I still feel like a fish out of water at my new school이 있었다. How do you like~?는 ~가 마음에 드니? 라는 뜻이다. 친구를 사귀는 게 쉽지 않아. 라고 하여, It's not easy to make friends도 있었다. 응용하여, 새로운 걸 배우는 것은 쉽지 않아. 라고.. 2021. 7. 3.
하루 영어 - 20210702 START ENGLISH 물과 관련된 slang을 보고 있다. I heard Tom broke up with you. Are you ok? Not ok. But It's all water under the bridge. Yeah, you need to move on. I know but I guess It'll take a while to get over him. Tom이 너에게 헤어지자고 했다고 들었어. 이렇게 시작하고 있다. 너 괜찮니? 라고 묻는데. 이 표현은 어떤 일이 벌어진 다음에 괜찮으세요? 라고 하는 경우이다. 괜찮지 않아. 다 지나간 일이지 뭐. 라고 답하고 있다. It's all water under the bridge와 비슷한 표현으로 bury the hatchet이 있다. 그래, 너도 뭐 앞으로 나아가야지. .. 2021. 7. 2.
하루 영어 - 20210630 START ENGLISH 호적에 잉크도 마르지 않았다는 것과 비슷한 표현. 경험이 없다, 어리다 라는 뜻의 문장이 본문에 나온다. I heard you didn't get the promotion this time. so sorry. I can't believe the manager chose John over me. Yeah, He's been in this company just for a year. You're telling me. He is still wet behind the ears. 들어보니까 당신이 승진 못했다면서요, 유감입니다. 라고 말문을 연다. I can't believe는 +적인 의미로도 사용되고 -적인 의미로도 사용된다. 부장님이 나 말고 John을 선택했다니 믿을 수 없어. 라고 대꾸한다. 그러게 말이에.. 2021. 6. 30.
하루 영어 - 20210629 START ENGLISH 낯선 환경, 잘 모르는 사람. 시간이 걸리는 일이다. 적응이 쉽지 않다. How do you like your new neighborhood? I like it so much. But I still feel like a fish out of water at my new school. I understand. It's not easy to make friends. I hope It's just a matter of time. 새로 이사간 동네는 마음에 들어? 라고 묻고 있다. 나는 정말 그 곳이 마음에 들어. 그런데 새 학교에서는 아직 어색해. 라고 답한다. out of water는 놀던 물 밖에 나온 물고기 라는 뜻에서 쓰인 표현이다. 그래, 이해해. 친구들을 사귀는 게 쉽지 않아. 라고 말하는데. 여기.. 2021. 6. 29.
하루 영어 - 20210626 START ENGLISH 행복한 토요일 보내고 계신지? dos and don'ts 라고 해서, 해야될 것과 하지 말아야 될 것을 일컫는 말이다. 월요일에는, 너는~해야 돼. 라는 표현으로, You have to wear your swim cap and goggles가 있었다. 아주 미끄러워, 라고 하여, It's very slippery도 있었다. 응용하여, 그건 굉장히 약해. 라고 하여, It's very weak 또는 fragile가 있다. 화요일에는, 네가 다섯을 세 줄래? 라고 하여, Can you count to five for me?가 있었다. 나 아직은 그거 할 준비가 안됐어. 라고 하여, I'm not ready to do that yet도 있었다. 응용하여, 나 아직 일어날 준비가 안됐어. 라고 한다면, I'm .. 2021. 6. 26.
하루 영어 - 20210625 START ENGLISH 6.25전쟁에 대한 이야기이다. I saw a movie about the Korean war last night. It broke out in nineteen fifty, right? Correct! That's when my grandfather was just seven years old. Did he tell you a lot about the war? Yes, Sadly many people got separated from their families during the war. Such a tragedy! 어젯밤에 한국전쟁에 관한 영화를 봤어. 라고 시작하고 있다. 그것은 1950년에 발발한 거 맞지? 라고 말한다. 바로, 맞았어. 라고 말하며, 그 때가 바로 내 할아버지가 겨우 7살 때야. .. 2021. 6. 25.
하루 영어 - 20210624 START ENGLISH 과거의 경험을 회상하는 장면이다. When I was little. I nearly drowned in a pool. That's awful. Were you swimming in a deep pool? No, I dove into a shallow pool and hit my head. A life guard came to rescue me. That was really dangerous! 내가 어렸을 때, 수영장에서 익사할뻔 했어. 라고 시작한다. 끔찍하구나, 라고 대꾸하며, 혹시 너는 그 때 깊은 물에서 수영하고 있었니? 라고 묻자, 아니, 얕은물에 뛰어들었고, 내 머리를 부딪쳤어. 그 때 안전요원이 와서 구해줬어. 라고 이어 말하고 있다. 그거 정말 위험했네! 라고 마무리 짓는다. 여기서 came.. 2021. 6. 24.
하루 영어 - 20210623 START ENGLISH 수영 자부심 뿜뿜하는 이야기이다. How are your swim lessons going? So far so good. Now, I can do free style and backstroke. Wow that's amazing! You couldn't even float six months ago. I know. I'm kind of proud of myself. I hope I can master backstroke soon. 너 수영강습 어떻게 되어가고 있니? 라고 묻고 있다. 여기서의 going은 가다 라는 1차원적 뜻 보다는 진행되다의 의미를 가진다. 지금까진 괜찮아. 라고 답변한다. 이제는 자유형이랑 배영을 할 수 있어. 라고 이어 말하니, 굉장한데! 라고 맞장구 친다. 너 6개월 전만해도 물.. 2021. 6. 23.

티스토리툴바